導演

屠光啟 TU Guang Qi (1914-1980)

1914年8月26日出生,原名屠廣圻,浙江紹興人。原就讀於杭州之江大學,1935年考入南京國立戲劇學校,1937年畢業。同年抗戰爆發,任軍事委員會政治部第三廳第七處戲劇科科員。1939年由武漢到上海租界,加入上海劇藝社演出話劇,曾參與《花濺淚》、《沉淵》和《葛嫩娘》的演出。《葛嫩娘》十分賣座,哄動一時。張善琨遂以華成影片公司名義,把話劇改編成電影《葛嫩娘》(1939)。該片由屠演回原來角色,亦是他參演的第一部影片。

1940年獲導演朱石麟邀請演出《香妃》(1940)一片,其後簽約朱石麟的合眾公司,由演員逐步培訓成導演。第一部執導的影片為《孟麗君》(兩集,1940)。1941年底上海租界被日軍佔領,屠隨朱石麟加入張善琨主持的中聯/華影公司,執導了《並蒂蓮》(1942)、《儂本癡情》(1943)、《奮鬥》(1944)等影片。

抗戰勝利後,他為北平(今北京)中電三廠把話劇《野玫瑰》改編成電影《天字第一號》(1946),由歐陽莎菲主演。影片講一個潛伏在漢奸家中的中國女間諜的英雄故事,奇情曲折,極之賣座,是戰後其中一部最有名的中國電影,屠亦因而成名。其後執導由徐枕亞哀情小說名著《玉梨魂》改編的《龍鳳花燭》(1947)亦甚受歡迎。此外又曾自組啟華影片公司, 出品了也是歐陽莎菲主演的《十三號女盜》(1949)。

1950年獲張善琨之邀,從上海移居香港拍片。在香港執導的第一部影片是張善琨遠東影業公司出品的《出海雲霞》(1950)。張善琨新華公司復業作、由陳雲裳主演的《月兒彎彎照九州》(1952)亦由屠執導。五十年代主要任新華公司的導演,其中取材自歷史人物,由李麗華主演的《小鳳仙》(1953)和《秋瑾》(1953)最為成功有名,此外還有《青城十九俠》(1960)、《古墓俠侶》(1961)等武俠片。新華以外,他亦為其他公司執導,較為重要的作品,包括邵氏製片廠的《風蕭蕭》(1954)及亞洲影業公司的《半下流社會》(1957)。

1963年,新華公司移師臺灣,結束香港的製片業務,屠轉為黃卓漢的嶺光公司導演粵語片,包括《第一號女賊》(1963)、《蘭閨淚影》( 1964)、《千手奇女子》( 1966)等。同期又執導了《美人蟹》(1964)、《四告狀》(1965)等多部潮語戲曲片。曾一度停止導演工作,改為寫作武俠小說。1967年加入香港國泰機構公司,為國泰執導的第一部影片為武俠片《第一劍》(1967),賣座理想,亦捧紅了女星陳曼玲。其後為國泰執導了多部武俠片,直到1971國泰結束香港的製片業務。為國泰執導的最後一部影片《烏龍大偵探》要待至1974年才在臺灣上映。屠最後一部執導的影片是《唐手跆拳道》(1972)。最後一次參與電影製作是在胡金銓執導的《忠烈圖》(1975)中演出。1973年移民美國。1980年5月30日在洛杉磯病逝。1974至1975年在《大成》雜誌連載發表回憶錄《四十年劇影回憶》。第二任妻子是女星歐陽莎菲。

年份 語言 中文片名 英文片名 聯合導演
1940孟麗君
(上下集)
(又名:華麗緣)
Meng Lijun
1941新漁光曲New Songs of the Fishermen
1942並蒂蓮Twin Flowers
1942梅花落
(上集)
An Officer's Daughter, Part One
1942梅花落
(下集)
An Officer's Daughter, Part Two
1943梅娘曲Songs of Lady Plum Blossoms
1943儂本癡情A Smitten Lover
1943燕迎春
(又名:春江夢回)
Swallows Welcome Spring
1944大富之家
(又名:豪富世家)
A Wealthy Family
1944奮鬥Struggle
1945摩登女性Modern Girl
1946天字第一號Spy Number One
1947人鬼神Men, Ghosts and Gods
1947處處聞啼鳥Birds Sing Everywhere
1947黑夜到天明From Night till Dawn
1947龍鳳花燭A Tragic Marriage
1947月黑風高
(又名:月黑殺人夜)
It's a Dark Night
1948斷腸相思A Distressful Love Story陳翼青
1948芳魂歸來He Killed His Wife
1948神出鬼沒He Looks Like a Shadow
1948天魔劫Destruction
1948血濺姊妹花Murderer among the Sisters
1949玩火的女人The Woman Who Plays with Fire
1949女賊Thief and Her Daughter
1949十三號女盜
(又名:還我清白)
The Girl Bandit No.13
1950出海雲霞To See the Clouds Roll
1950結婚廿四小時Hours Passed the Wedding aka 24 Hours of Marriage吳鐵翼
1951摩登太太Modern Wives
1952月兒彎彎照九州Angel and Devil aka The Goddess and the Devil
1952天翻地覆The World Turned Upside Down
1952虎落平陽
(又名:替死鬼)
The Tiger and the Dog aka The Scapegoat
1952近水樓台The Closer, the Better陳翼青
1952孽緣
(又名:孽魂鏡)
An Unrightful Couple aka The Spirit Mirror / Mirror of Sin陳翼青
1952王魁與桂英A Scholar's Adventures
1952滿園春色之黃金鐲子Sweet Memories
1952亂世恩仇Angelo
1953天長地久Till We Meet Again
1953孽海情天Sorrowful Glory
1953歌女紅菱艷Tears of Songstress
1953新西廂記Closed Chamber aka The Romance of West Chamber
1953閨房樂Meal Time
1953怨女情痴
(又名:花好月圓)
A Woman’s Love王天林
1953小鳳仙General Chai and Lady Balsam徐心波
1953玫瑰玫瑰我愛你Rose, Rose I Love You
1953秋瑾
(又名:碧血花)
The Dawn of China's Revolution aka Blood-Stained Flowers
1954風蕭蕭The Mortal Wind
1954碧血黃花The 72 Martyrs of Canton卜萬蒼、王天林、易文、洪波、馬徐維邦、張善琨、羅維、顧文宗
1954紅樓二尤
(又名:鴛鴦劫)
Two Ladies at the Red Mansion
1954萬里長城The Great Wall
1954草莽恩仇Love and Hate in the Wilderness
1955半下流社會Halfway Down
1955戀愛與義務Love and Duty
1956斷腸風月An Unwanted Love陳翼青
1956鬼戀
(又名:黑寡婦)
A Phantom's Love Affair
1956死亡線上
(又名:新天字第一號)
Death Line
1956太平山下The Mandarin Bowl
1958異國情鴛Love with an Alien若杉光夫、全昌根
1958鳳求凰Where is My Bride?
1958霧夜歸魂Return of the Soul on a Misty Night
1958你是我的靈魂You are My Soul
1959雨不灑花花不紅
(又名:黛絲姑娘)
Red Turn the Flowers When Down Come the Showers田澤二
1959嬌娃The Pretty Lady
1959紅樓魔影A Shadow over Chateau
1959青城十九俠The Daring Gang of Nineteen from Verdun City
1960刀光劍影
(又名:青城十九俠續集)
The Blades and the Heroines
1960情敵What Love Achieves
1960翠崗浴血記Bloodbath in Emerald Valley
1961古墓俠侶The Heroic Couple from the Ancient Tomb
1961妖女何月兒The Witch Girl, He Yue'er
1963第一號女賊The Notorious Woman Thief
1963一屍五命案Five Murders
1963夜半驚魂Midnight Terror
1964美人蟹The Crab Beauty
1964四告狀Four Appeals
1964賣油郎獨佔花魁女The Peddler and the Beauty
1964蘭閨淚影Shadow of Tear
1964流浪小天使
(又名:迷途的羔羊)
Homeless Children
1965二歲夫Two-Year-Old Husband
1965叔鳴嫂冤Pleading the Case for Sister-in-Law
1965奇雙會Retrial
1965張愛蘭巧破黑手黨
(又名:張愛蘭大破黑手黨)
The Secret Code aka Cheung Oi-lan and the Mafia
1966金殿辯本The Incorruptible Official Dong Xuan
1966千手奇女子Double Exposure
1966龍虎榜
(上集)
(又名:臥虎藏龍
(上))
A Notice of Knights, Part One
1966龍虎榜
(大結局)
(又名:臥虎藏龍
(下))
The Secret Code aka Cheung Oi-lan and the Mafia
1967白天鵝The White Swan
1967第一劍The First Sword
1968雁翎刀The Invisible Sabre
1969一劍情深The Violet Mansion
1969蓮花寨Lotus Camp
1970壯士血The King's Sword
1970千面賊美人Night is Not Made for Stealing
1970魏徵斬龍
(又名:魏徵)
Wei Zheng Killed the Dragon
1972唐手跆拳道Crush
1972風流艷盜
(又名:烏龍大偵探)
Many Faces of a Diamond