導演

陳翼青 CHAN Yik Ching (1907-1987)

1907年3月19日出生於家鄉江蘇揚州，原名陳玉書，在上海長大。上海藝專學生，後學攝影，曾到福州的榕光影片公司任攝影。回上海後加入兄長陳趾青創辦的昌明公司，結識了導演楊小仲。1933年，與楊工良合導了《兄弟血》（1933）一片。昌明因周轉不靈結束，楊小仲為新華公司執導其創業作《紅羊豪俠傳》（1935），陳亦隨楊小仲加入新華公司， 成為新華創業期的老臣子。陳在抗戰初期一度脫離新華，赴江陰拍攝抗戰紀錄片。江陰失守後回上海，新華復業後，他既為新華執導了《葛嫩娘》（1939）和《一夜皇后》（1939）等影片，亦是新華劇務部負責人。上海淪陷後隨張善琨加入中聯／華影，曾執導《美人關》（1943）一片。

1950年來香港，曾執導于素秋主演的國語片《一丈青》（1951）。後加入永華公司，執導了《一刻春宵》（1952）、《春回人間》（1954）等影片。1956年執導了首部廈語片《泉州姑嫂塔》（1956），其後又執導了《百里奚忘恩負義》（1957）、《桃花鄉》（1957，合導）、《太太吃醋》（1959）和《淚洒樹柅山》（1960）等超過五十部廈語片，是廈語片導演中產量最豐的其中一位。他亦是潮語片最早期的一位導演，所執導的《馮太爺弔月容》（1958）是潮語片發軔期的作品。及後廈語片式微， 他更主力執導潮語片，包括《蘆林會》（1960，萬聲出品）、《掃窗會》（1961）、《白扇記》（1962）、《余美娘》（1963）等多部潮語戲曲片，也是潮語片的中堅導演。

潮語片式微後，陳加入邵氏兄弟公司任劇務主任。1979年退休。1987年在香港病逝。