赵崇邦 | CHOO Sung Pong James
 导演的话

动画导演是逐格造梦工程,在全球动画产业的白热化竞争中,尝试用多年从事电影美术指导而积累的经验来导演一部动画电影,是一件很有意思的事情。当时面临多方面制作资源的限制,还要为投资人担心资金回收的压力。做动画电影与以前做真人电影相比,其中最大的分别就是所有的演员都是虚拟的,作为一个导演怎样去让一班完全虚拟的演员来演绎你想讲述的故事?幸好在这之前,《喜羊羊与灰太狼》电视片已经播出了数百集,建立了各个角色明显的特徵,在电影故事创作的时候,你可以幻想跟这班虚拟演员交流,商讨可否能将某些性格特徵以更为夸张一些的方式出现在电影作品中。既有香港同事,也有很多内地同事参与制作这部电影。跟不同文化背景人员一起工作也是一件挑战,你要首先瞭解内地的工作文化,然后才能想到办法把自己的理念挤进去,很多时候会因为不同的背景文化而产生很多无谓误会。最让我感动的是,整个项目中所有制作人的热血与锲而不捨的精神,大家一起共同突破了正常制作长片动画模式,不但创造了当年国产动画电影的票房记录,还催生了一个有票房业绩支撑的国产动漫品牌,这是最让我自己感到开心的。它说明,在香港电影圈里面的长年打滚和歷练,是能够培养出真正专业的电影人才的。而经歷过香港电影圈歷练的专业人才,在提升中国国产动漫电影的发展水准方面,是有能力做出一些贡献的。

 小传

1966年6月23日于香港出生,1993年加入电影行业,有二十多年从事美术指导经验,曾在50多部港产电影中担任美术指导、电脑画面设计、视觉特技指导等职务,重要电影作品有《高度戒备》(1997)、《龙在江湖》(1998)、《千王之王2000》(1999)、《决战紫禁之巅》(2000)、《暗战2》(2001)、《赤裸特工》(2002)、《无间道》(2002)、《双雄》(2003)、《新警察故事》(2004)、《宝贝计划》(2006)、《狄仁杰之通天帝国》(2010)等。在2006年更参与《紫光元素》、《生死格斗》两部英语电影的美术总监,与林岭东、王晶、刘伟强、杜琪峯、程小东、陈木胜、徐克、元奎等不同艺术风格的导演成功地合作,其中以《狄仁杰之通天帝国》获香港电影金像奖最佳美术指导奖。

2008年,赵崇邦把自2005年起在内地热播500多集的电视动画节目《喜羊羊与灰太狼》改编为大电影《喜羊羊与灰太狼电影版牛气沖天》,成为中国首部贺岁动画大片。他以不足600万人民币的投资获得了近亿元票房。翌年他续拍续集《喜羊羊与灰太狼2虎胆羊威》,投资加码到1400万,最终票房达到1.28亿。

赵崇邦亦把他在电影经验中的审美眼光移植到商业美术应用领域,比如科技产品广告、室内装修设计、大型商场空间设计与外部形象包装、主题公园场景景观设计、动漫角色形象创造设计以及动漫玩具产品开发设计等。在2008年参与香港马湾挪亚方舟主题公园的设计,是香港的最新旅游景点。2009年他参与策划番禺的超大型动漫玩具主题商城「动漫激点」的形象设计。

 导演作品
年份 中文片名 英文片名 联合导演
2010 《喜羊羊与灰太狼2 虎胆羊威》
Pleasant Goat and Big Big Wolf 2
2009 《喜羊羊与灰太狼电影版牛气沖天》
Pleasant Goat & Big Big Wolf