云翔 | SCUD
 导演的话

没有资料

 小传

云翔,原名郑云翔(英文名Scud来自云翔英译Scudding Clouds的简写),1967年3月20日在广东广州出生。十三岁随双亲移居香港,因家贫而开始半工读生涯,虽然中学会考成绩优异亦无法继续升学,而开始了他在跨国IT公司的全职工作。期间他在公开大学考获电脑学位,其后创办软件实验室并成为上市公司。2001年他移民澳洲,2005年回流香港,成立独立电影公司艺行者,以完成自己的音乐和文学的梦想。

云翔于2008年与刘国昌合导他监制与编剧的《无野之城》(2008),因为题材涉及同性恋而被电检处评为三级。其后他结合自己的故事,独立导演《极限三部曲》的前两部《永久居留》(2009)与《安非他命》(2010),探讨生命与爱情的极限。探讨艺术的极限的最终章《艺海寻生》将在2014年开拍。他另外两部电影《爱很烂》(2011)与《游》(2013),呈现两种迥异的情慾风格,挑战电检尺度。

云翔导演的电影曾应邀到多个电影节参展,《无野之城》入选为香港电影评论学会2008年度推荐电影,《游》获第四十九届芝加哥电影节的Q Hugo电影奖颁予艺术成就奖,表扬他于「男女同志、双性恋及跨性别」(LGBT)电影的努力和贡献。2013年12月,台湾举办「同中求慾--云翔作品影展」,展映云翔五部电影作品。

 导演作品
年份 中文片名 英文片名 联合导演
2013 《游》
Voyage
2011 《爱很烂》
Love Actually Sucks
2010 《安非他命》
Amphetamine
2009 《永久居留》
Permanent Residence
2008 《无野之城》
City Without Baseball 刘满棠 刘国昌