劉韻文生於香港，於哥倫比亞大學畢業後再到倫敦電影學院攻讀導演課程。其畢業作《無情雨》獲得香港「鮮浪潮」短片競賽最佳電影獎。其後正式踏入影壇，成為一名香港新晉導演。其後，荷蘭賓格劇本製作學院取錄了劉韻文及一共15位來自全球、對電影有共同追求的編劇人員，劉並於荷蘭構想出首部劇情片《過界》。此外，劉韻文亦曾於柏林影展新秀研習營中進修。

2011至12年間，香港亞洲電影投資會及巴黎電影企劃先後審視過該劇本，劉後與劉嘉玲、陳坤、攝影師杜可風、製作人施南生及俞琤等知名電影人合作拍攝。翌年，在香港電影發展局、湯臣國際娛樂發行、法國愛泉艾勵電影製作公司、燈影製作公司贊助下，《過界》正式拍攝完畢。《過界》作為劉韻文首部執導電影，曾於2013年法國康城電影節「一種注目」單元中首映，並於多倫多、倫敦、釜山、聖保羅及台北等地超過二十個國際電影節中放映。