文雋，原名王文俊，1957年出生於香港。九歲時已在香港電台演出兒童廣播劇，十四歲時開始投稿《年青人週報》撰寫影視專欄。他畢業於聖保羅男女中學，並曾就讀香港浸會學院傳理學系。1976年開始，他加入麗的電視創作組 。1979年起，他開始參與電影的工作，分別擔任演員、編劇、副導演、場記、導演、監製等職位。先後效力過珠城、麥當雄、嘉禾、德寶、邵氏、新藝城、永佳、藝能及永盛等電影公司，其中他編寫的影片《靚妹仔》（1982）及《停不了的愛》（1984），分別於第二屆及第四屆香港電影金像獎獲得最佳編劇提名。1985年，他編導了第一部作品《反斗妹》，由麥當雄監製。1989年他監製了第一部作品《虎胆女兒紅》，此片由岑建勳投資。

九十年代初，內地的電影市場剛剛開放，文雋到北京拍《告別紫禁城》，和潘文傑聯合執導。1991年，文雋邀請姜文和萬梓良合作拍攝電影《大路》(又名《狹路英豪》)；該片是香港和內地最早合作拍攝的警匪電影之一。在拍攝期間，文雋十分信任姜文的能力，這促成日後他們的合作。1994年，文雋監製由姜文執導之電影《陽光燦爛的日子》，揚威第五十一屆威尼斯電影節，夏雨奪得最佳男主角獎。1996年，文雋與王晶、劉偉強合組最佳拍擋電影公司，攝製超過三十部電影。文雋憑著他對漫畫融入流行文化的觸覺，監製及編劇掀起熱潮之《古惑仔》系列及《百分百感覺》系列，1998年的《風雲雄霸天下》更成為當年港產電影的票房冠軍。

2001年文雋返回內地監製之《我的兄弟姊妹》以三百萬人民幣成本，票房收入接近二千萬，成為當年的票房第二名，此片更奪取超過十個影展的電影獎項。2002年他成為全香港首位開拓網上劇集之製作人，製作包括《百分百感覺》、《男女字典》及《女生宿舍之探偵學院》。他曾參與的影視作品至今超過一百二十部，近年以出任編劇及監製為主，並致力在中國內地與一批新導演合作。

文雋曾任香港電影金像獎協會主席四年及香港電影編劇家協會會長。現任香港電影編劇家協會及香港電影導演會執委，香港電影評論學會董事，以及電影發展局顧問成員之一。2007年十一月在香港創辦了《香港電影》雜誌。