黃浩義，被喻為香港舞台劇之父。其妻為京劇大師周信芳之女兒周采茨。八十年代初，黃浩義主演了多部香港亞洲電視製作的劇集，包括在《少女慈禧》（1983）中飾演咸豐皇帝。九十年代中期，他曾出任無綫電視的創意顧問。他亦擔任新藝城影業有限公司的編劇顧問。

1983年，他與周采茨在香港創辦了浩采製作和香港青年劇團。浩采為首個個人經營的劇團，並帶動了香港、台灣乃至中國大陸的獨立劇團的新浪潮。他為香港培育了多屆戲劇專業人才，包括現時香港戲劇界多名首席演員及頂尖燈光設計師。

黃浩義的首本戲《勾心鬥角》於1986年首演，被公認為劇壇里程碑。曾創下香港上演時間最長和上演場次最高的記錄。由他編寫、翻譯、監製、導演的舞台劇超過四十多部，從莎士比亞到二十世紀美國現代劇作品，從俄國的契柯夫到中國的《武松戲嫂》均呈現在舞台上，最獨特的是他將每一個外國劇本都移植到中國的環境氛圍，令現代觀眾產生共鳴。這是他成功的關鍵。黃浩義不僅是一個出色的電影劇本創作人，亦曾自編、自導、自演了極具爭議性的電影《雷雨》（1996）。

1997年， 他定居英國， 其後參演電影《女人們的神秘笑聲》（1999)，與哥連‧費夫合作。黃浩義還參演過多部荷里活電影，在《諜戰》（2001)裡和畢‧彼特及占士邦電影《新鐵金剛之不日殺機》（2002）裡與皮亞斯‧布士南演對手戲。

2000年，他成為第一個在倫敦西區/ 百老匯音樂劇壇上演出的香港演員。倫敦權威劇評史立丹‧墨利評價他在《國王與我》中首相（The Kralahome）一角的演出為晚上之星。黃浩義舞台劇系列於2003至2004年在上海面世，以英國經典劇《疑雲陣陣》為首個製作，並於2005年上演了易卜生名劇《玩偶之家》。

他曾任上海電影學院創校首任（2004-05年）演藝學院院長，並擔任過上海市靜安區政協委員及香港演藝發展局戲劇委員等公職。在2003、2004和2005年，連續三年黃浩義名列上海藝術家雜誌月刊的《名流，上海300人》。