1905年出生,浙江杭州人,原名徐維邦,因入贅馬家而改名馬徐維邦。上海美專畢業。1923年加入上海明星影片公司擔任美術主任,工作包括為字幕繪畫美術背景。後轉當演員,曾參演《誘婚》(1924)、《上海一婦人》(1925)等片。1926年離開明星公司,轉為朗華公司執導了其首部作品《情場怪人》(1926)。自《情場怪人》開始,一直拍攝帶恐怖氣氛的怪物影片像《混世魔王》(1929)、《空谷猿聲》(1930)等。到1937年上海華界淪陷後,他在租界內復業的新華公司執導了《夜半歌聲》(1937),影片哄動一時極之賣座,遂被視為中國最擅長拍攝恐怖片的大導演。其後尚有名作《冷月詩魂》(1938)、《痲瘋女》(1939) 等。1941年日本佔領上海租界後,他追隨張善琨加入中華聯合製片公司, 為中聯/華影執導了《寒山夜雨》(1942)、《秋海棠》(兩集,1943) 等數部影片。
抗戰勝利後,曾在上海執導了改編自屠格湼夫小說《貴族之家》的《春殘夢斷》(1947,合導)。其後來香港。1949年為張善琨的長城影片公司執導了國語片《瓊樓恨》(1949)。之後在香港主要執導國語片,其中較重要的作品包括小說家王度廬名著《臥虎藏龍》的第一部改編電影《寶劍結良緣》(1954),李麗華飾演西施的古裝歷史劇《臥薪嘗膽》(1956), 由著名流行曲發展出的影片《香格里拉》(1957),以及重拍自己舊《痲瘋女》的《毒蟒情鴛》(1961)。國語片之外,亦執導了廈語片《紅拂女》(1956)、《午夜魂歸》(1956)等。1961年2月14日,因交通意外被車撞倒受傷致死。
年份 | 語言 | 中文片名 | 英文片名 | 聯合導演 |
---|---|---|---|---|
1926 | 默 | 情場怪人 | An Odd Manservant | |
1929 | 默 | 黑夜怪人 | The Black One | 洪仲豪 |
1929 | 默 | 混世魔王 | He is a Monster | |
1930 | 默 | 空谷猿聲 | Wailing in Hollow Valley | |
1934 | 默 | 愛獄 | Sweet Hell | |
1934 | 國 | 暴雨梨花 | Flowers in the Storm | |
1935 | 國 | 寒江落雁 | Settle Down by the Hanjiang River | |
1937 | 國 | 夜半歌聲 | Song at Midnight | |
1938 | 國 | 古屋行屍記 | Mummy in an Old House | |
1938 | 國 | 冷月詩魂 | Poet’s Soul in the Cold Moonlight | |
1939 | 國 | 痳瘋女 | The Leper Girl | |
1940 | 國 | 刁劉氏 | Wife and Concubine | |
1941 | 國 | 現代青年 | Modern Teenagers | |
1941 | 國 | 夜半歌聲 (續) | Song at Midnight, Part Two | |
1942 | 國 | 博愛之鄉里之愛 | Compassion | |
1942 | 國 | 鴛鴦淚 | Lovers’ Tears | |
1942 | 國 | 寒山夜雨 | Rainy Night in the Cold Mountains | |
1943 | 國 | 萬世留芳 | A Good Name for Generations | 朱石麟、楊小仲、卜萬蒼 |
1943 | 國 | 秋海棠 (上下集) | The Story of Qiu Haitang | |
1945 | 國 | 火中蓮 | Lotus in the Fire | |
1945 | 國 | 萬戶更新 | A New Start for All | |
1945 | 國 | 大飯店 | The Grand Hotel | |
1947 | 國 | 春殘夢斷 | A Tragic Love Tale | 孫敬 |
1947 | 國 | 天羅地網 | The Net | |
1949 | 國 | 瓊樓恨 | The Haunted House | |
1949 | 國 | 美艷親王 | The Handsome Man | |
1951 | 國 | 寒夜夢斷 | Broken Dreams in the Cold Night | |
1951 | 國 | 亡魂谷 | The Valley of Lost Soul | |
1952 | 國 | 狗兇手 (又名:神犬鋤奸記) | Dog Murderer aka Wonder Dog Eliminates the Villain | |
1954 | 國 | 霧夜驚魂 (又名:夜半芳魂) | Ten Years Jailed aka Woman’s Spirit Appearing at Midnight | |
1954 | 國 | 寶劍結良緣 (又名:牧野歌聲) | Our Matchmaker, the Sword aka Song of the Pastureland | |
1954 | 國 | 碧血黃花 | The 72 Martyrs of Canton | 顧文宗、洪波、屠光啟、卜萬蒼、張善琨 |
1954 | 國 | 古樓奇案 | A Strange Case in the Old Manor | |
1954 | 國 | 復活的玫瑰 | The Renascent Rosebud | |
1955 | 國 | 新漁光曲 (又名:烽火漁舟) | The Fishermen’s Song (Remake) aka Signal Fire on the Fishing Boat | |
1956 | 廈 | 紅拂女 (又名:風塵三俠、紅拂私奔) | Lady Hoon Escapes aka Lady Red-Broom | |
1956 | 國 | 臥薪嘗膽 (又名:西施) | Dangerous Beauty aka Beauty of the Beauties | |
1956 | 國 | 一代魔帥 | The King of Devils | |
1956 | 廈 | 連理生韓琦 | Lianli Gives Birth to Han Qi | |
1956 | 廈 | 午夜魂歸 (又名:奇冤報) | Ghost at Midnight | |
1956 | 國 | 酒色財氣 | Wine, Women and Money | |
1957 | 廈 | 卞胭脂 (又名:風月奇案) | A Wronged Maiden aka Love’s Crime | |
1957 | 國 | 香格里拉 | Shangri-La | |
1958 | 國 | 流浪兒 | The Vagabond Boy | |
1958 | 國 | 曼谷之戀 (又名:燕歸來) | Romance in Bangkok | |
1960 | 廈 | 六月雪 | Snow in June | |
1961 | 國 | 毒蟒情鴛 | The Serpent and the Lovers |