導演

何兆璋 HE Zhao Zhang (1915-1998)

1915年9月7日生於上海,祖籍浙江定海。他的姑丈是著名導演張石川,張也是明星影片公司的老闆,何後來亦娶了張的女兒為妻。

1931年肄業於復旦大學,同年經張石川僱用進入明星公司學習錄音。當時是中國電影轉入聲片的關鍵時期,何參加了中國最早的片上發音的有聲片之一《舊時京華》(1931)的錄製工作,並偷學了外國技師的錄音技術,足以獨立操作,成為中國第一代的錄音師。十年間,他先後為明星、國華等公司的《姊妹花》(1933)、《脂粉市場》(1933)、《春蠶》(1933)、《劫後桃花》(1935)、《壓歲錢》(1937)等四十多部影片錄音。

1941年在孤島時期的上海轉任導演,作品包括《鬼戀》(1941)、《夢斷關山》(1941)等影片。租界淪陷後,何加入張善琨主理的中聯以及後來的華影,導演了《落花恨》(1942)、《曉風殘月》(1943)、《重逢》(1944)和《賢父孝子》(1945)等影片。

抗戰勝利後,一度來香港助張石川執導周璇主演的《長相思》(1947)。由於張石川心臟病發,《長相思》遂由何代為完成。之後,何為香港的建華公司與黃漢合導了《海茫茫》(1948),又在上海為柳中亮的大同公司執導了《紅樓殘夢》(1948)和《幾番風雨》(1949)等片,其導演生涯的最後一部影片《望穿秋水》(1949)亦為大同公司出品。

中華人民共和國建國後,何在1953年開始專責電影技術的領導工作。歷任上海電影製片廠技術處處長、上海電影技術廠廠長、上海電影生產技術處處長、上海市電影局總工程師等職。對中國在五十年代的電影錄音磁化發展,作出了重要貢獻。1998年3月21日逝世。

年份 語言 中文片名 英文片名 聯合導演
1941鬼戀
(又名:黑衣女郎)
Loving Ghost aka A Girl in Black
1941夢斷關山The Broken Dream
1941惱人春色
(上集)
The Unpleasant Springtime, Part One張石川
1941惱人春色
(下集)
The Unpleasant Springtime, Part Two張石川
1942藝海春秋
(又名:賢父孝女)
Legend of an Artist
1942落花恨Sorrows of Fallen Flowers
1942珠聯璧合The Perfect Match
1943曉風殘月Breeze at Dawn and the Waning Moon
1943桃花潭水Peach Blossoms over the Lake
1944樂府煙雲Tales of the Music Bureau
1944重逢Reunion
1945子女Son and Daughter陶秦
1945賢父孝子The Wise Father and His Dutiful Son
1945柳浪聞鶯Drifting Willows Turning Ears to the Oriole
1945萬戶更新A New Start for All朱石麟、張石川、馬徐維邦、岳楓、李萍倩、王引、方沛霖、楊小仲、 卜萬蒼
1947長相思An All-Consuming Love
1948海茫茫In the Sea of Life Enisled黃漢
1948紅樓殘夢The Broken Dream
1948人海妖魔Devil in Human Being
1949幾番風雨The Hard Life aka The Ways of Three Sisters
1949望穿秋水Yearning