導演

唐煌 TANG Huang (1916-1976)

1916年出生,上海人。南京國立政治大學畢業。1939年加入中央電影攝影場,參與拍攝新聞片和紀錄片,包括《一切為了人民》、《一切為了勝利》、《中國始終不屈》、《上海之窗》等。1949年執導了首部劇情片《尋夢記》,是官營的中電一廠的出品。

1949年後來港,在香港執導的第一部影片是國語片《丈夫日記》(1953), 其後執導了女星李湄的成名作《名女人別傳》(1953),兩片均與人合導。後加入由美國亞洲基金會資助的亞洲影業公司,導演了《傳統》( 1954)、《滿庭芳》(1955)、《金縷衣》(1955)和《愛與罪》(1956)四片。《傳統》講述抗戰背景下,江南一個幫會由於抗日親日而造成的分裂與內鬥,鏡頭有力,剪接俐落,是香港黑幫片的先驅。

亞洲影業公司結束,唐在1957年一度為邵氏公司執導。翌年加盟電懋公司,在電懋度過了主要的導演生涯共十三年。在電懋/國泰執導了三十多部影片,著名的有《玉女私情》(1959)、《雲裳艷后》(1959)、《六月新娘》(1960)、《長腿姐姐》(1960)、《母與女》(1960)、《玉樓三鳳》(1960)、《聊齋誌異》(1965)、《七重天》(1966)、《波斯貓》(1968)、《孫悟空大鬧香港》(1969)和《蛇王與閻王》(1973)等,以細膩的喜劇手法見稱。《玉女私情》為尤敏帶來亞洲影展影后殊榮。《聊齋誌異》共拍了三集,每集分成三個故事,相當賣座,俱由唐導演。

1971年國泰機構結束香港的製作後,赴臺為獨立公司執導了《星期天不放假》(1972)和《鐵拳爭霸》(1972)兩片。1972年加入麗的電視任編導。1975年轉往佳藝電視任製作人,製作了電視劇集《頂爺》(1976)。

《頂爺》是以杜月笙生平故事為藍本的影視作品中的第一部。1976年9月29日,籌備新劇《獨行殺手》時,在辦公室心臟病發逝世。



年份 語言 中文片名 英文片名 聯合導演
1949尋夢記In Pursuit of a Dream
1953丈夫日記The Husband’s Diary羅維
1953名女人別傳The Secret Life of Lady So Lee易文
1953無冕皇后
(又名:女記者)
The Queen without a Crown aka The Female Journalist
1953美男子Mr Handsome羅維
1953魔鬼天堂
(又名:老千世界)
Crooks' Heaven aka The World of Flimflam Men
1954傳統Tradition
1954一鳴驚人The Beauty and the Dumb
1955滿庭芳Life with Grandma
1955金縷衣The Story of a Fur Coat
1956愛與罪Love and Crime
1956胭脂賊A Girl Thief
1957銀海仙歌處處聞
(又名:銀海仙歌)
A Song to Win Worldwide Fame aka Immortal Tunes of Showbiz
1957蓬萊春暖Springtime in Paradise
1957恰恰姑娘The Cha-Cha-Cha Girl
1958江湖恩仇
(又名:賭國仇城)
Love and Hate in Jianghu萬方
1959新娘假期A Bride’s Holiday
1959慾海情花Lovers in a Sea of Desire
1959海濱春色Springtime on the Beach
1959紅粉干戈Love and War
1959玉女私情Her Tender Heart
1959雲裳艷后Cinderella and Her Little Angels
1960六月新娘June Bride
1960長腿姐姐Sister Long Legs
1960母與女Devotion
1960辮子姑娘Miss Ponytail
1960玉樓三鳳Between Tears and Laughter
1960睡美人Sleeping Beauty
1961體育皇后Beauty Parade
1961賊美人The Girl with the Golden Arm
1962早生貴子Crusade against Daddy
1962野花戀Come Rain, Come Shine
1962花好月圓
(又名:新玉堂春)
Love in Bloom
1963荷花Little Lotus
1963諜海四壯士Four Brave Ones榴照
1964寶蓮燈The Magic Lamp王天林、 吳家驤、易文、羅維
1965聊齋誌異Fairy, Ghost, Vixen
1965三朵玫瑰花Three Smart Girls
1966七重天Seventh Heaven
1966諜海蛟龍Operation Bangkok
1966聊齋誌異續集The Haunted
1967扇中人The Magic Fan
1967春風一度空遺恨
(又名:春色惱人)
Gloomy Sunday易文
1967英雄膽Operation Macau
1968波斯貓Persian Cat
1968游龍戲鳳No Time for Love
1968春暖人間
(又名:五千金)
Song of Our Family
1969孫悟空大鬧香港Monkey in Hong Kong
1969乘龍快婿
(又名:風流岳父戇姑爺)
My Father-in-Law
1969聊齋誌異
(三集)
The Spirits
1971孫悟空再鬧香港
(又名:太空來的豬八戒)
Monkey Comes Again
1971關不住的春光The Extra Duty of a Governess
1972星期天不放假Sunday without Holiday
1972鐵拳爭霸Iron-Punch Contest
1972嫁不嫁My Suitors
1973蛇王與閻王A Resort Called Hell